900 125 125

0800 91 60 33

24/24 h - 365 días/jours
(Tel. gratuito - gratuit)

Ctra. A-138, pk 91.
22365 Parzán-Bielsa, Huesca (España)
Tel.: + 34 974 51 80 73
(L-V 8:30 - 18:30 h)
Fax. + 34 974 51 80 79

Contacto / Contact

RESTRICTION DES DÉPLACEMENTS PAR COVID-19

Nous vous informons que le 14 mars 2020, l’État Espagnol a été contraint d’adopter l’état d’alarme (Real Decreto 463/2020) pour la gestion de la situation de crise sanitaire causée par le COVID-19, et la fermeture ultérieure partielle des frontières le mardi 17 mars 2020 jusqu’à nouvel ordre.

De même, le 16 mars 2020 l’État français a publié le Décret n ° 2020-260 avec des mesures similaires pour restreindre la circulation des citoyens.

 

En ce qui concerne le trafic transfrontalier, seuls les cas suivants sont autorisés:

– Camions de transport de marchandises.

– Travailleurs transfrontaliers.

– Citoyens espagnols et résidents en Espagne (direction Espagne).

– Causes de force majeure.

 

En ce qui concerne les restrictions à la circulation en Espagne et en France, diverses restrictions spécifiques sont fixées à la liberté de circulation des personnes, telles que:

  1. Pendant la validité de l’état d’alarme, les personnes ne peuvent circuler le long des routes à usage public que pour effectuer les activités suivantes:

a) Acquisition de nourriture, de produits pharmaceutiques et de produits de première nécessité.

b) Assistance aux centres, services et établissements de santé.

c) Se rendre sur le lieu de travail pour effectuer son travail, sa prestation professionnelle ou commerciale.

d) Retour au lieu de résidence habituelle.

e) Assistance et soins aux personnes âgées, aux mineurs, aux personnes à charge, aux personnes handicapées ou aux personnes particulièrement vulnérables.

f) Déplacement vers des entités financières et d’assurance.

g) En raison d’un cas de force majeure ou de besoin majeur.

h) Toute autre activité de nature similaire qui doit être effectuée individuellement, à moins d’être accompagnée de personnes handicapées ou pour toute autre cause justifiée.

 

  1. De même, les véhicules privés seront autorisés à circuler le long des voies publiques pour mener à bien les activités mentionnées dans la section précédente ou faire le plein dans les stations-essence.

 

  1. En tout état de cause, dans tout déplacement, les recommandations et obligations dictées par les autorités sanitaires doivent être respectées.

 

  1. Le Ministre de l’Intérieur peut décider de fermer la circulation de routes ou de tronçons de celles-ci pour des raisons de santé publique, de sécurité ou de fluidité de la circulation ou pour la restriction de l’accès de certains véhicules pour les mêmes raisons.

 

Téléphone info coronavirus FRANCE: 0800 130 000